한글화 패치/CD·DVD

[한글화] RipIt4Me 1.7.1.0

sHy-- 2009. 1. 30. 00:01



DVD Decrypter 와 DVD Shrink 를 편리하게 사용하기 위한, 간편 툴입니다.

DVD Decrypter 로 복호화하고, DVD Shrink 로 용량을 줄여서 리핑할 수 있도록 연계해줍니다.

물론 DVD Decrypter 와 DVD Shrink 가 없으면 무용지물입니다.


개발이 현재 중단되었기 때문에 이 이상의 개선은 기대할 수 없는데다, 공식 사이트가 폐쇄된 상태입니다.


Copyright : 불명

임시 본체 입수처 : http://www.videohelp.com/tools/RipIt4Me  (영문)


한글화 방법

1. 다운로드한 파일을 적당한 폴더에 압축을 풉니다.

2. RipIt4Me 를 기동시켜 Logs/Settings > View saved logs 를 선택합니다. 클릭하면, [사용자명\Application Data\RipIt4Me] 폴더가 탐색기 창에 열립니다.

3. [StringsKO.lang] 파일을 위에서 연 [RipIt4Me] 폴더로 이동시킵니다.

4. RipIt4Me 를 재기동시킨후 Logs/Settings > Preferences 를 선택합니다. 여기서 UI Language 를 Korean 으로 선택하고 OK 를 클릭해주면 UI 가 한국어가 됩니다.


※참고사항: 한글화 방법의 2. 는 [사용자명\Application Data\RipIt4Me] 폴더를 열기 위한 하나의 방법일 뿐입니다. 다른 방법으로는 Windows 시작버튼 > 실행 에서 "%AppData%\RipIt4Me" 로 명령을 하는 것으로도 폴더를 열 수 있습니다.

단, 탐색기로 찾고자 하는 경우에는 폴더옵션의 숨김 파일 표시를 유효화해야합니다.



RipIt4Me1710_KW.zip
0.01MB

'한글화 패치 > CD·DVD' 카테고리의 다른 글

[한글화] ImgBurn 2.5.1.0  (0) 2010.03.29
[한글화] Active@ ISO Burner 2.0  (0) 2009.12.31
[한글화] DVD Decrypter 3.5.4.0  (0) 2008.07.30
[한글화] CDBurnerXP 4.0.023  (0) 2008.01.15